THE FAGGOTS AND THEIR FRIENDS BETWEEN REVOLUTIONS
UNE FANTAISIE BAROQUE
TEXTE DE TED HUFFMAN
D’APRÈS THE FAGGOTS & THEIR FRIENDS BETWEEN REVOLUTIONS (1977) DE LARRY MITCHELL ET NED ASTA
CRÉÉ LE 29 JUIN 2023 AU MANCHESTER INTERNATIONAL FESTIVAL
CRÉATION EUROPÉENNE
PRODUCTION FACTORY INTERNATIONAL FOR MANCHESTER INTERNATIONAL FESTIVAL
EN COPRODUCTION AVEC FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE, BREGENZER FESTPIELE, THE SOUTHBANK CENTRE - LONDON, NYU SKIRBALL
EN ASSOCIATION AVEC HOLLAND FESTIVAL
AVEC LE SOUTIEN DE CERCLE DES MÉCÈNES ASSOCIÉS, AMMODO, CERCLE INCISES POUR LA CRÉATION CONTEMPORAINE ET JEAN-FRANÇOIS DUBOS
Bien du temps a passé depuis les dernières révolutions, les pédales et leurs amis ne sont toujours pas libres.
Larry Mitchell, The Faggots and Their Friends Between Revolutions (1977)
The Faggots and Their Friends Between Revolutions de Larry Mitchell est un ouvrage culte paru en 1977, devenu introuvable puis réédité à l’occasion des cinquante ans des émeutes de Stonewall en raison de sa persistante actualité. Parabole fantastique à valeur de manifeste politique, vision radicale de l’évolution du monde d’un point de vue queer : Faggots dessine pour tous les opprimés une contre-utopie révolutionnaire, à rebours d’un modèle patriarcal à bout de souffle. De cette œuvre haute en couleur, drôlement irrévérencieuse, pleine d’une joyeuse folie, Philip Venables* et Ted Huffman* tirent pour leur nouvelle collaboration – après 4.48 Psychose (2016) et Denis et Katya (2019) – un patchwork tout à la fois ludique, loufoque et profond, entre opéra et revue de cabaret. Très sollicités, les quinze interprètes sont tour à tour chanteurs, acteurs et instrumentistes. Et rappellent que, oui, le plaisir est du côté du bien.
*Anciens artistes de l'Académie
THE FAGGOTS AND THEIR FRIENDS BETWEEN REVOLUTIONS IS IN THE PRESS!
— THE TIMES
Après cent minutes d’un spectacle grisant, on reprend son souffle surpris et ébouriffés.
— THE GUARDIAN
Pris dans son ensemble, ce spectacle est parfois déroutant et chaotique, mais il est joué avec une énergie et un panache tels qu'il nous fascine et reste en nous, inoubliable.
— THE NEW YORK TIMES
Un exploit saisissant d’un chaos sous contrôle, parfaitement mené par une troupe de 15 personnes tantôt chanteurs, narrateurs, danseurs et instrumentistes.
— LE TEMPS
Du fond des âges à l’horizon du futur, le combat des minorités s’exprime dans une danse aussi délurée que dramatique. Le texte est cru et le sujet, sans fard, d’une actualité brûlante.
— LA PROVENCE
De cette œuvre haute en couleur, drôlement irrévérencieuse, pleine d'une joyeuse folie, Ted Huffman tire un franc succès synonyme d'espoir sur scène et en dehors.
Tarifs : 52€, 31€, 15€
Tarifs jeunes : 15€, 9€, 8€
Spectacle disponible en abonnement
1h45 sans entracte
Spectacle en anglais surtitré en français et en anglais
Éditeur © Ricordi
Sous licence exclusive et avec l'aimable autorisation de Nightboat Books, New York
Retrouvez dans les librairies aixoises Goulard, Mon Chat Pitre et Le Blason l'édition française de The Faggots and Their Friends Between Revolutions parue récemment aux Éditions du commun sous le titre Les Pédales et leurs ami·es entre les révolutions (9791095630630).
